李千重提示您:看后求收藏(盗墓小说网www.gpmicro.net),接着再看更方便。

空间石寨

初来上海的时间过得飞快,当练彩师这一天站在墙边看日历,发现已经是四月初八了,一转眼自己来到上海,已经二十一世纪护士的自荐

虽然要恢复自身的能量,不过练彩师毕竟不能够一直这样“休养生息”,提灯女神

在华人医院的工作确定了下来,练彩师一颗心也稳了,于是每天去医院上班,轮流歇礼拜的时候,便在家里翻阅那一本《华英词典》。

对于礼拜日,练彩师可是不陌生,在二十一世纪,练彩师周围的人是习惯于说“周三周日”的,不过“礼拜天”这个名词她也有概念,就是星期日的意思,在天京的这两年,练彩师对于“礼拜天”有了更深的体会,太平天国定期做礼拜的啊,只不过是以干支来计算,每当星、昴、房、虚四宿日,大家就要做礼拜,礼拜日都标注在天国日历本上,所以练彩师在那边,与大家说起“这个礼拜,下个礼拜”,特别的自然。

再说《华英词典》,经过这几天与lockhart、bertha等人的对话,练彩师以为是必备的工具书。

在这个时候是没有牛津词典的了,穿越前练彩师的手机里就有一部牛津英汉双解词典,有空就会翻阅,因此她的词汇量很是可以,练彩师从大学时代就定下目标,将来要考研究生,所以工作两年的时间也没有忘记学英语,又爱看外剧,刷剧的时候本能英翻中,尤其是生肉,比如《急诊室的春天》,全网生肉,相当的锻炼听力,特别是强行灌输英文医学名词,看那部剧,练彩师的英语能力提高特别大,而日常说些什么,又是自动在大脑之内中翻英,所以考前预估成绩,练彩师以为自己的英文应该可以达标,不会成为拖累。

因此这些天练彩师与医院里的这些英国医护人员说话,沟通基本没有障碍,只是毕竟相差了一百多年,在这一个多世纪之中,英语也有一定的变化,有时候双方一些词汇就不容易相互理解,bertha只以为lian说的是不知英格兰哪里的方言,于是那一回便做了个鬼脸:“很怪的说法,从没听到过,比中国话还难理解。”

练彩师笑道:“学汉语可是很辛苦的了。”

bertha“嗖”地从袋子里拿出一本书来:“给你看,《中国语文字典》,我在中国医院做护士,应该要能和中国病患交流的。啊,现在有了你,实在太好了,lian,你可以教我中文啊!”

只凭一部词典终究还是不够的,而自己周围,英文流利的中国人实在太少

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

高辣小说推荐阅读 More+
姐夫,放过我吧!(繁)

姐夫,放过我吧!(繁)

子非鱼
苏曼曼,父亲小三的女儿,自从甩了左安宸一巴掌后,从此后天天被这位姐夫压在身下……
高辣 连载 34万字
【桃元】一些年下合集

【桃元】一些年下合集

喵吉喵喵
高辣 连载 1万字
醉花阴

醉花阴

栀雪
高辣 连载 4万字
一枚硬币(py转正)

一枚硬币(py转正)

诀别词
夏天的组成是什么?旷野、烟火和潜水艇,而程逐有一个秘密,与一枚硬币有关。「uip」
高辣 连载 16万字
我在首辅科举文里重生了

我在首辅科举文里重生了

兔月关
上辈子。 乔楠和堂弟的命运,就是显著的人生对照组。 同为商户哥儿。 堂弟嫁给穷秀才,秀才是良人,富贵不忘糟糠,让堂弟成了人人艳羡的首辅夫郎; 而他,则为救父亲,无奈嫁入官家冲喜,
高辣 完结 87万字
养大的竹马不对劲

养大的竹马不对劲

柿弋
竹马成长文 (热血笨蛋美人受x在老婆面前装弱的“霸总”攻) - 1年煜泽幼年时期白嫩漂亮,头发卷卷,脸蛋q弹,有时会被误当成小女娃,但他天生要强,立志站在世界之巅。 作为素人娃参加某节目之
高辣 完结 24万字